Aang, Katara i Sokka lecą na księżycową wyspę ale po drodze zaczyna gonić ich Książe Zuko a na dodatek na granicy Narodu Ognia spotykają barykadę utworzoną z okrętów Admirała Zhao lecz bohaterom udaje się przez nią przelecieć i lądują na wyspie. Wchodzą do świątyni gdzie spotykają pięciu mędrców (kapłanów) Ognia którzy ich atakują a Aang i reszta uciekają gubiąc się w świątyni, gdzie odnajduje ich jeden z kapłanów który pomógł im wejść do sanktuarium lecz nie mogli otworzyć drzwi więc użyli podstępu i Aang weszedł do środka. Pojmany przez Admirała Zhao i innych Magów Ognia czekał na wyjście Aanga. Roko opowiedział Aangowi o Komecie Sozina. Zamiast Aanga z pomieszczenia wyszedł Roko który pokonał Magów Ognia i zniszczył świątynie.